Participación Ciudadana y Urbanización Popular en el norte de la Ciudad de México. El caso de la colonia el Tepetatal, Cuautepec Barrio Alto.

Abstract

Resumen Ejecutivo

“El Tepetatal ubicado al norte de la Ciudad de México en Cuautepec Barrio Alto con cuarenta años aproximadamente, con la introducción de servicios públicos y, en general la gestión de los elementos básicos para la construcción del habitad urbano ha sido producto, en gran medida, de la organización cívica y social de diversos grupos de habitantes. A mediados del siglo pasado los ejidatarios y miembros de los colonos, conformados principalmente por originarios del lugar, intervenían en las autoridades delegacional o del “gobierno Central”, para resolver problemáticas urbanas y rurales de las zonas. En la década de los sesenta y ochenta se sumaron aquellos actores otros grupos organizados en juntas de mejoramiento cívico y en asociaciones de colonos cuya composición fue diversa. La mayoría de las agrupaciones existentes hasta ese momento tenía una vinculación orgánica o informal con el Partido Revolucionario o Institucional (PRI), único medio en desafió con las adversidades y problemas de la urbanización popular. De los años ochenta al presente la dinámica política y social se han hecho más compleja y conflictiva, pues han incorporado a ella organizaciones sociales, asociaciones civiles, partidos políticos (en particular el partido de la Revolución Democrática, PRD) cuyas necesidades e intereses son diversos y, muchas veces contrapuestos. Los nuevos grupos sociales y políticos junto con los originarios en la vida política. finalizó que la comunidad en El Tepetatal, Cuautepec B.A. a través del tiempo consolido una colonia, dentro de Cuautepec, que el crecimiento de población e infraestructura, fue gracias a la llegada de personas de otros Estados de la República con la participación de la ciudadanía en conjunto con el partido político PRI, quien impulso la participación entre la comunidad y gobierno, por lo que se realizó el vínculo para mejoras de la comunidad”.

Executive Summar

“The Tepetatal, located north of Mexico City in Cuautepec Barrio Alto, has been in existence for approximately forty years, with the introduction of public services and, in general, the management of the basic elements for the construction of urban habitat. It has been largely the product of the civic and social organization of various groups of inhabitants. In the middle of the last century, the ejidatarios and members of the colonos, made up mainly of natives of the place, intervened in the authorities of the district or of the "Central government" to solve urban and rural problems in the areas. In the sixties and eighties, other groups organized in civic improvement committees and in colonos associations with diverse compositions joined those actors. The majority of the groups that existed until that time had an organic or informal link with the Revolutionary or Institutional Party (PRI), the only means of challenging the adversities and problems of popular urbanization. From the eighties to the present, the political and social dynamics have become more complex and conflictive, as they have incorporated social organizations, civil associations, political parties (particularly the Democratic Revolutionary Party, PRD) whose needs and interests are diverse and often conflicting. The new social and political groups together with the original ones in political life concluded that the community in El Tepetatal, Cuautepec B.A. over time consolidated a colony within Cuautepec, that the growth of population and infrastructure was thanks to the arrival of people from other states of the Republic with the participation of citizens together with the political party PRI, who promoted the participation between the community and government, so the link was made for improvements in he community”.